والــــس

 والس: فضایی برای ادبیات و فلسفه صفحه‌ی اول  |   تماس  |   RSS

 

■  درباره‌ی ما
■  یادداشت
■  داستان
■  شعر
■  اندیشه
■  نقد و پژوهش ادبی
■  کتابخانه
■  ویژه‌نامه‌ها
■  خبر و گزارش
■  جایزه ادبی والس
■  آلبوم تصاوير
■  پیوندها
■  ارتباط با ما
■  رسم نوشتن
■  RSS

برنامه‌زمانبندی به‌روزرسانی والس





Powered By:
Pars Palette

تعداد عناوين: 132    فهرست به ترتيب تازگی     فهرست به ترتيب الفبايی

در راه انتشار: با شیرینی وارد می‌شویم
 با شیرینی وارد می‌شویم اولین اثر حاجدایی است که به همت نشر "فراسخن" مراحل انتشار خود را می‌گذراند. لازم به ذکر است که پنج داستان از این مجموعه به توصیه وزارت ارشاد اسلامی حذف شده است. داستان‌های "بود یا نبود" و "برق صلواتی" و ... از جمله داستان‌های حذف شده از این مجموعه هستند. "با شیرینی وارد می‌شویم" شامل سیزده داستان کوتاه است با جان مایه‌ی شهر و شهرنشینی.
عناوین برخی از این داستان‌ها عبارت است از: "حلوا یا قهوه‌ی مامان"، "دمِ گربه"، "نظرکرده"، "نانِ سنگک"، "زندگی رویایی"، "دختر ایران" و... درباره‌ی نویسنده باید گفت که دانش‌آموخته ادبيات زبان انگليسي است، اما كم‌تر مترجم و بيش‌تر داستان كوتاه‌نويس است و فعالیت‌های خود را با همکاری با مجلات ادبی نظیر گلستانه، رودکی و برخی از روزنامه‌ها آغاز کرده است.
مطلب کامل
از شهر خدا تا شهر انسان
 «از شهر خدا تا شهر انسان» نوشته دكتر محمد دهقاني كه شامل مقالات وي در نقد و برسي ادبيات كلاسيك و معاصر است. اين كتاب چهار بخش دارد كه بخش اول عمدتاً به ادبيات كلاسيك ايران اختصاص دارد. بخش دوم مختص شعر و به ويژه شعر معاصر است. بخش سوم به نثر و داستان‌نويسي مي‌پردازد و بخش پاياني شامل برخي مباحث نظري در تاريخ ادبيات و نقد ادبي ايران است.
مطلب کامل
ابداع مورل
 بیوبی ‌کاسارس نویسنده آرژانتینی است که 8 رمان، 14 مجموعه داستان، دو نمایشنامه و چند کتاب غیرادبی از او باقی مانده است. سبک‌ آثار کاسارس را تا حد زیادی نزدیک به سبک داستان‌نویسی خورخه لوئیس بورخس دانسته‌اند. کاسارس آثارش را به شیوه‌‌های گوناگونی چون رئالیسم، فانتزی، علمی‌ تخیلی و پلیسی نوشته است.
از میان آثار این نویسنده آرژانتینی پیش از این، مجموعه داستان "شش مسئله برای دن ایسید روپارودی" و هم‌چنین "عروسک روسی" به فارسی برگردانده شده است. کتاب "ابداع مورل" یکی از آثار مطرح کاسارس است.
مطلب کامل
معرفی پنج کتاب داستان
 معرفی کتاب‏های
شاباجی خانم/ پونه ابدالی/ نشر حوض نقره
همین است که هست/ سودابه فرضی‏پور/ نشر افراز
در من فیلی خفته است/ ثنا نصاری/ نشر داستان‌سرا
بیمار اتاق 320/ ایرج فاضل بخششی/ نشر آهنگ قلم
فانوسی پشت پرده‌های بنفش/ مهستی محبی/ نشر سخن‌گستر
مطلب کامل
راشومون
 راشومون، یکی از مهم‌ترین آثار فیلم‌سازِ مطرح ژاپنی، آکیرا کوروساوا است که فیلم سینمایی نیز به همین نام از روی آن ساخته است. این فیلم به سال 1951 موفق به دریافت جایزه شیرطلایی و نیز جایزه ویژه‌ی منتقدان ایتالیایی شد. راشومون هم‌چنین نامزد دریافت اسکار سال 1953 بود و در همان سال موفق به دریاف جایزه‌ی روبان آبی شد. راشومون داستان حمله راهزني به يك زن و شوهر را روايت مي‌كند. در اين بين، ماجرا از زبان شاهدان عيني آن تعريف مي‌شود و هر كدام از شاهدان، ماجرا را از منظر خود تعريف مي‌كند، طوري كه تشخيص حقيقت، سخت و حتي ناممكن مي‌شود.
مطلب کامل
چشم‌های سگ آبی رنگ
 "چشم‌های سگ آبی‌رنگ" که چاپ دوم آن از طرف نشر ثالث راهی بازار کتاب شده، شامل ده داستان کوتاه از نویسنده کلمبیایی، گابریل گارسیا مارکز است. "تسلیم سوم"، "دنده دیگر مرگ"، "حوا به جسم گربه‌اش فرو رفته است"، "غم و اندوه برای سه خوابگرد"، "گفتگویی در آینه"، "چشم‌های سگ آبی رنگ" از جمله داستان‌های این مجموعه هستند. مارکز رمان‌نویس، روزنامه‌نگار و فعال سیاسی کلمبیایی است که در سال 1982 موفق به دریافت نوبل ادبیات شد. او یکی از پیش‌گامان مکتب رئالیسم جادویی است که در میان مردم آمریکای لاتین، شهرت و محبوبیت فراوانی دارد.
مطلب کامل
در تمام طول شب (بررسی آراء نيما يوشيج)
 خواندن درباره نيما يوشيج، پدر شعر نو ايران، هميشه خوش‌آيند است. كتاب حاضر پژوهشي است در ديدگاه‌هاي نيما درباره‌ی نظريه شعر، نوآوري و شعر شاعران. نويسنده در اين كتاب كوشيده تا با بررسي اشعار، نامه‌ها، مقالات و يادداشت‌هاي نيما، به ديدگاهي منسجم‌تر و مشخص‌تر از نظريات و آراء نیما یوشیج دست پیدا کند.
نويسنده در بخشي از كتاب درباره‌ی نيما مي‌گويد: «نيما بيشتر آرزومند فراهم آمدن زمينه‌هاي مناسب‌تر فرهنگي بود و بي‌گمان با آن سعه صدر و حوصله مثال‌ زدني‌اش، چندان انتظار نداشت كه خيل مخاطبان، اشعارش را چون «كاغذ زر» بر سر و دست ببرند. او به آينده و تغييرات تاريخي و فرهنگي احتمالي، چشم دوخته بود...»
مطلب کامل
اين ناقوس مرگ كيست؟
 رمان شرح ماجرای "رابرت جردن"، روزنامه‌نگار جوان آمريكايي است که در گروه بريگادهاي بين‌المللي ضدفاشيست ثبت‌نام مي‌كند. آن‌ها دستور دارند پلي را منهدم كنند كه محل عبور نيروهاي وفادار به فرانكوست. "اين ناقوس مرگ كيست؟" سال 1940 نوشته شده و محصول خاطرات همینگوی از جنگ است که خیلی سریع با اقبال و توجه مواجه شد. تا جایی‌که مدت‌ها به عنوان كتاب درسي جنگ‌هاي پارتيزاني، در ارتش آمريكا و در ارتش شوروي، تدريس مي‌شد.
مطلب کامل
معرفی پنج کتاب شعر
 معرفی مجموعه شعرهای:
چیزها و شاعر تنها در خانه/ کاوه سلطانی/ نشر ابتکارنو
رفیق لنین سنگی/ بهمن زبردست/ نشر ثالث
آگهی فروش اسب ترکمن/ الهه رهرونیا/ نشر سبز
چقدر هیچ‌کس شبیه تو نیست/ نغمه دانش آشتیانی/ نشر حوا
هوای هرات/ علی الفتی/ نشر بوتیمار
مطلب کامل
شهر موسیقیدان‌های سفید
 از رودخانه گذشتیم... من آهسته گفتم كه بهتر است از رودخانه نگذریم... دل‌ام بی‌تابی می‌كرد و آرام و قرار نداشت... آخر من بوی پرنده‌ها را می‌شنیدم و زبان آن‌ها را می‌فهمیدم... من به اسحاق زرین‌لب گفتم: «پرنده‌هایی كه می‌ترسن، عطر و بوی دیگه‌ای دارن... صداشون موسیقی خاصی داره... به صدای پرنده‌های اون طرف رودخونه گوش كنین... ببینین چه‌قدر آشفته و سراسیمه‌ن... اون‌ها یه چیز غیرطبیعی دیدن... با سراسیمگی خودشون می‌خوان یه خبری به ما بدن... می‌خوان درباره‌ی حادثه‌ای چیزی به ما خبر بدن...»
مطلب کامل
زير آفتاب هيچ‌چيز تازه نيست
 رمان "زير آفتاب هيچ‌چيز تازه نيست" یکی از آثار ارنست همینگوی است که به سرعت الگوی دانشجويان دختر و پسر آمريكايي شد. آنها سعي مي‌كردند به شيوه‌ی جيك بارنز، قهرمان داستان كه در واقع چهره‌ی همينگوی بود، با لحني خشن، شكيبا و موجز حرف بزنند و...
"زير آفتاب هيچ‌چيز تازه نيست" در ادامه‌ی سری داستان‌هایی از ارنست همینگوی توسط اسداله امرایی به فارسی برگردانده شده است.
مطلب کامل
در ماهی می‌میریم
 مجموعه داستان "در ماهی می‌میریم" اولین اثر سعید شریفی است که به زودی توسط نشر افراز منتشر و در نمایشگاه کتاب عرضه خواهد شد. این مجموعه شامل 9 داستان است با نام‌های: فقط همین یک بار، تحصیل عسل، رعنای رؤیا، در ماهی می‌میریم، این کلّاش، بساط سنگ و کرکس، کورتیما و حوری.
برخی از این داستان‌ها موفق به کسب رتبه در جایزه‌های ادبی شده اند. از این میان داستان "در ماهی می‌میریم" رتبه اول در مسابقه علمی فرهنگی را کسب نموده است. داستان دهمی هم با نام "گم‌ورزی" در این مجموعه قرار داشته که در مرحله‌ی مجوز نشر از مجموعه حذف گردیده است. داستان "گم‌ورزی" در کتابخانه سایت خوابگرد موجود است.
مطلب کامل
هزار و یکشب
 نجیب محفوظ (1911-2006) نویسنده‌ای مصری است که در 1988 موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات شد. محفوظ اولین اثرش را با نام "رادوبیس" در سال 1943 منتشر کرد و پس از آن یعنی در سال 1957 بود که سه گانه‌ی مشهورش را که به نوعی بررسی اندیشه‌ها، رفتارها و تحولات اجتماعی در جامعه مصر است، با عنوان "The Cairo Trilogy" منتشر کرد.
جیب محفوظ در زمان حیات خود در حدود 44 رمان به نگارش درآورده که از آن جمله می‌توان به "دزد و سگ 1961"، "گدا 1963" و "میرامار 1967" اشاره کرد.
"هزار و یکشب" نیز یکی دیگر از آثار محفوظ است که با ترجمه‌ی دکتر هوشنگ مهدوی به زودی از سوی انتشارات مروارید به بازار کتاب عرضه خواهد شد.
مطلب کامل
ما دایناسور بودیم
 مجموعه داستان "ما دایناسور بودیم" اولین مجموعه داستان شهلا زرلکی است. این مجموعه شامل 12 داستان با درونمایه‌های متفاوت از یکدیگر است که به تازگی توسط نشر چشمه منتشر شده است.
عنوان داستان‌های این کتاب عبارت است از؛ یک بعدازظهر معمولی، ما دایناسور بودیم، جاودانگی، صابون گلنار، نانا، آنها تمام تعطیلات با هم بودند، الدورادو، پاپا نیکلا، بهارخواب، خداوند معبدنپال، مثل صدای باد، یک داستان یک ساعته.
پیش از این از شهلا زرلکی سه کتاب در حوزه نقد ادبی منتشر شده است.
مطلب کامل
سایه‌اش دیگر زمین را سیاه نخواهد کرد
 نام اين مرد يوسف بنی‌عالمی است كه گذشته‌اش را به ياد نمی‌آورد. اين مرد هنگامي كه از هتل خارج می‌شود، به آرامی گذشته‌اش را به خاطر می‌آورد و اين به يادآوردن، با روايت‌های مختلفی در طول داستان بيان می‌شود.
رمان «سایه‌اش دیگر زمین را سیاه نخواهد کرد» نوشته‌ی حسین نوش‌آذر است و به زودی از طرف انتشارات مروارید به بازار کتاب عرضه خواهد شد.
مطلب کامل
سیاووشان منتشر شد
 شماره‌ 9 و 10 فصل‌نامه تحلیلی، پژوهشی، اجتماعی، فرهنگی و هنری سیاووشان به مدیرمسوولی سید حسن مجتهدی و سردبیری علی حاج قاسمعلی منتشر شد.
این شماره از نشریه سیاووشان در 420 صفحه گرد آمده است و پرونده، ادبیات، اندیشه، روان‌شناسی و روان‌کاوی، هنر، تاریخ، داستان، و شعر بخش‌های هشت‌گانه این شماره هستند.
مهمترین مطالب این نشریه عبارتند از مصاحبه با محمدعلی سپانلو تحت عنوان؛ "یک واقعه مهم"، مصاحبه با مرتضی کاخی تحت عنوان؛ "غزلواره"‌، مصاحبه با داریوش شایگان تحت عنوان؛ "من هیچگاه قومی و محلی نیندیشیده‌ام" و مصاحبه با ضیاء موحد تحت عنوان؛ "متون اصلی به ما الهام می‌دهند".
مطلب کامل
ایلیادِ هومر
 ایلیاد هومر حماسه‌ی انتقام و خشم است. حماسه‌‌ای که بازتاب ضعف انسان در برابر هوس و سرکشی است و نتیجه‌ی دخالت خدایان در سرنوشت انسان. ماجرا از انجا شروع می‌شود که در مراسم ازدواج تی‌تس، مادر آشیل، با همسر میرایش پی‌لی یس، ایزدبانویی به نام ایرس را دعوت نکرده بودند. ایرس ایزدبانویی دردسرساز بود. او تصمیم گرفت چنان شرارتی به پا کند که پژواکش تا ابد از بین نرود. بنابراین در مراسم ازدواج، ایرس سیبی زرین را به زیر پای میهمانان رها کرد. روی سیب نوشته شده‌بود: «برای زیباترین».
مطلب کامل
اقلیما
 كتاب اقلیما سومین اثر حسین كوشامنش در وادی ادبیات و اولین كتاب او در ژانر داستان است. اقلیما داستان مردی است كه در تنهایی خاطرات خود را مرور می‌كند. خاطرات خود؛ خانه و سرزمینی كه یادآور آنچه داشته و ندارد است:
«غریبه عاشق این خاك نیست. غریبه آب می‌بندد به این خاک تا از گل آلوده‌اش ماهی بگیرد. غریبه رحم نمی‌كند به ما؛ به عشق ما به یادگارهای ما؛ به اصل ما و به خانه...»
مطلب کامل
یک بخشش
 ماجرای این رمان درباره زندگی دختری به نام فلورنس است که خود برده است ولی درگیر داستان عشقی می‌شود. این کتاب مضمونی عاشقانه و اجتماعی دارد و به موضوع برده‌داری در قرن هفده آمریکا می‌پردازد. این رمان 180 صفحه‌ای با تیراژ 1100 از سوی انتشارات مروارید به بازار خواهد آمد.
رمان این گونه آغاز می‌شود:
«نترس... با وجود کاری که انجام داده‌ام، گفته‌هایم آسیبی به تو نمی‌رساند. قول می‌دهم آرام در تاریکی دراز بکشم...»
مطلب کامل
عاشقانه‌های شاعر گمنام
 روزی از روزهای غیرعادی و غمگین
دختری زندگی می کرد
که ساخته‌ی زیبای روح من بود
بنابراین
معلوم است که
یک کیسه اسکناس دوستش داشتم
اما او مرا یک پنی هم دوست نداشت
خیلی غم انگیز و غیر عادی بود که روحم
دوستم نداشته باشد
مطلب کامل
جنگل پنیر
 بومی‌ها هیبت ترسناکی داشتند. با صدایی جیغ جیغو که ادای کلمات وقیح را آسان می‌کرد. چادر و پتو گلوله شدند. بساط آتش حقیرشان با فشار پایی بزرگ بر هم خورد و هر دو کتک خورده و آویزان و نیمه برهنه به داخل پرتاب شدند. بومی‌ها بیرون ماندند اما صدایشان می‌آمد که غر می‌زدند، فحش می‌دادند و جد و آباد آن‌ها را پیش رویشان می‌آورند. بعد صدای آب آمد که پر فشار می‌رفت و می‌آمد. هر دو ترسیده به هم نگاه می‌کردند. فرمانده هنوز گیج بود و به صداها گوش می‌داد. در باز شد و زنبیلی بزرگ نزدیکشان پرتاب شد. جعبه‌ی سبز رنگ توی زنبیل توجه فرمانده را جلب کرده بود. با نوک پایش به آن زد تا برش گرداند و کله مار را دید.
مطلب کامل
آن‌جا كه برف‌ها آب نمی‌‌شوند
 «آن‌جا كه برف‌ها آب نمی‌شوند» نخستین رمان از سه‌گانه كامران محمدی است كه با نام «سه‌گانه فراموشی» به مرور منتشر می‌شوند. این رمان، روایت سه روز از زندگی آدم‌هایی است كه تنهایی، عشق، فراموشی و مرگ، وجه مشترك زندگی آنهاست. محمدی با رویكردی روان‌شناختی و تحلیل‌گرانه، بیش از هر چیز تلاش می‌كند تا شناخت روشنی از موقعیت روانی شخصیت‌های قصه‌اش به دست دهد. قصه جذاب، تحلیل‌های روان‌كاوانه از موقعیت شخصیت‌ها، همراه با زبان روان و ساختار مدرن، این رمان را به اثری خوش‌خوان و در عین حال، عمیق تبدیل كرده است. این رمان در چهارمین دوره جایزه ادبی والس که اختصاص به رمان‌های منتشرنشده داشت شرکت کرده بود و توانسته بود در این جایزه ادبی در بین سه اثر برتر و برگزیده جایزه قرار بگیرد.
مطلب کامل
چرخ‌دنده‌ها
 چرخ‌دنده‌ها، داستان بلندی است که در سه بخش روایت می‌شود و دو شخصیت محوری دارد که به هم پیوند می‌خورند. دو شخصیت متضاد هم که به نام‌های آقای صاد و سین معرفی می‌شوند. داستان از زبانی خنثی بهره می‌گیرد تا نظریه‌ای را در بخش نخست بسازد و نقشه ارتباط دو شخصیت داستان را حول محور زمان ترسیم کند. بخش دوم، شاهد حرکت موازی این دو شخصیت و تصادف آنها هستیم. تصادفی که هم، تصادفی عینی است و هم تصادفی ذهنی و مفهومی. بخش سوم نیز، واکنش حاصل از این تصادف است که از پیش و بر اساس نظریه خودساخته داستان تولید شده است.
مطلب کامل
آلیس
 نشر افق اثر جدیدی از یودیت هرمان، به نام «آلیس»، با ترجمه‌ی محمود حسینی‌زاد، روانه بازار کتاب کرده است. یودیت هرمان، نویسنده و روزنامه‌نگار زن آلمانی است که پیش از این کتابی از او با نام «آن سوی رودخانه ادر» توسط محمود حسینی‌زاد به فارسی برگردانده شده بود. آثار یودیت هرمان به شیوه‌ی غالب آثار رئال و مدرن، نمایه‌ای از سرگردانی و تنهایی آدم‌ها است و مجموعه داستان «آلیس» هم به همین سیاق به نگارش درآمده است. ویژ‌گی آثار یودیت هرمان، مثل بیشتر نویسنده‌‌های زن هم عصرش، در غم و اندوهی است که در لایه‌ی درونی داستان‌ها احساس می‌شود.
مطلب کامل
اگر ابرها بگذرند
 عنوان: اگر ابرها بگذرند
مجموعه 36 داستان کوتاه
نویسنده: سعید طباطبایی
کتاب "اگر ابرها بگذرند" دومین مجموعه داستان سعید طباطبایی، منتشر شد. کتاب تازه او، مجموعه 36 داستان است که در 90 صفحه گرد آمده و انتشارات مروارید آن را منتشر کرده است. عناوین برخی از داستان‌های کوتاه این مجموعه؛ "ابرها که می‌گذرند"، "چای سبز خوردن در کناره جهان"، "ایفل"، "صدام من"، "جنون تیمور من است"، "درخت نورتروپ ‌فرای"، "شنل قرمزی با مانتو جین آبی"، "یادداشت شبانه"، "الكساندر"، "پل فلزی و رودخانه"، "هستی‌ فقط‌ یک شوخی ا‌ست"‌ و "سه‌ مرد ویلای‌ آبی"‌ است.
مطلب کامل
مرغ عشق‌های همسایه روبرویی
 مجموعه داستان «مرغ عشق‌های همسایه روبرویی» اولین تجربه‌ی نویسنده در حوزه‌ی ادبیات داستانی و شامل شانزده داستان کوتاه است. «این دل»، «فاصله»، «غبار» و «این خانه پنجره ندارد» از جمله داستان‌های این مجموعه هستند که با نگاهی درون‌گرایانه سعی در پرداختن به مضامین اجتماعی با محوریت «زن» دارند.
مطلب کامل
حالات مکتوب مرگ
 عقربه‌های ساعت دیواری، مثل سبیل واکس خورده‌ی دالی، ایستاده بودند روی عدد دوازده.
گفتم: اگه با من ازدواج کنی دیگه حق نداری از دود و این چیزا حرف بزنی! باس فکرشو از سرت در بیاری!
زورکی خندید. آقای "شب به خیر سلطان" از پشت لوله‌ی تانکش پا شد، نشست روی زمین و تکیه کرد به کابینت.
او هم رفت و نشست پشت لوله‌ی تانک.
گفتم: این تانک اوراقی رو از موزه‌ی افتخارات جنگ کبیر میهنی بلند کردی؟!
"شب به خیر سلطان" گفت: این یه چیفتن انگلیسیه! از اون تانکایی که تو جنگ اول عراق استفاده می‌شدن!
مطلب کامل
عاشقانه‌های مصدق
 بیچاره پیشانی قبیله‌ام!
انگار کسی سیگارش را
میان سرنوشت ما خاموش کرده است
"عاشقانه‌های مصدق" نام اولین مجموعه شعر مرتضی بخشایش است. این کتاب بیست و یک شعر را در برمی‌گیرد. عاشقانه‌های مصدق را به تازگی نشر آهنگ ‌دیگر در شمارگان 1100 نسخه منتشر کرده است.
این مجموعه شامل چهار دفتر با نام‌های پرنده‌های پوشالی، عاشقانه‌های مصدق، دست‌ها یک روز تمام می‌شوند و این فصل لعنتی است. آن گونه که از عنوان کتاب نیز بر می‌آید، اکثر شعرهای این مجموعه، دارای تم اجتماعی با درونمایه عاشقانه است.
مطلب کامل
نگره 5 منتشر شد
 دفتر پنجم گاهنامه "نگره" که به نقد ادبیات داستانی اختصاص دارد منتشر شد. این دفتر مجموعه‌ای از نقد و بررسی‌ کتاب‌های منتشره در سال 1387 در حوزه ادبیات داستانی است و به بررسی و نقد 22 کتاب‌ اختصاص دارد.
در مقدمه این دفتر چنین آمده است: «کتاب نقد نگره توقع ندارد دیگران را تحت تاثیر مستقیم قرار دهد؛ همان طور که خود متقابلا از دیگران به طور مستقیم متاثر نمی‌شود. به طور کلی در هر جامعه‌ای منتقد اجتماعی، اقتصادی سیاسی و ادبی حرف خود را می‌زند. اگر گوش شنوایی بود که چه بهتر و اگر نبود یا علت به عدم تجربه در تعامل اجتماعی بر می‌گردد یا به ضعف نقد یا هر دو... کتاب نقد نگره، مجتهد جامع‌الشرایط و مبسوط‌الید نیست. مرکز و ملاک نظریه و پراتیک هم نیست. ایده‌ای را بر اساس نظریه در مورد یک متن مشخص مطرح می‌کند.»
مطلب کامل
در انتظار تاریکی، در انتظار روشنایی
 پاول گزارشگر تلویزیون و کارگردان فیلم‌های مستند است. او از اعتراض‌ها و تظاهرات مردم معترض فیلم تهیه می‌کند؛ حتا اگر به آن‌ها مجوز ندهند، دیگر جلوی خیلی‌هاشان را نمی‌شود گرفت. فقط با مشت آهنین و یا با توافق عمومی می‌توان حکومت کرد. آن‌هایی که نه از قدرت تزلزل‌ناپذیر برخوردارند و نه شهامت توافق عمومی را دارند، به این عقیده پناه می‌برند که می‌توانند جایی بینابین این دو باقی بمانند. اما این توهم است...
مطلب کامل
پری فراموشی
 سعی کردم بی‌توجه به مسیر دیگران، روی خطی راست حرکت کنم و همان را آن‌قدر بروم و برگردم تا صدای رسا و کلفت خانمی که گاه استاد و گاه دبورا صدایش می‌کردند، بگوید کافی است. چشم‌هایمان را با چشم‌بند بسته بودند و دست‌هایمان را باید جلوی سینه به هم قفل می‌کردیم. به دستور آن صدای کلفت، حرکت را شروع کردیم.اولش صدای ریز خنده‌هایی به خاطر تنه‌زدن و تنه‌خوردن، از هر طرف سالن به گوش می‌رسید.
مطلب کامل
تونل
 انسان امروز در یک تونل سیاه گرفتار است: "من"
ارنستو ساباتو نویسنده شهیر آرژانتینی در ایران آن چنان شناخته شده نیست. از او که طی عمر طولانیش فعالیت‌های فراوانی انجام داده و جوایز زیادی نیز گرفته است به تازگی کتاب "تونل" به فارسی ترجمه و منتشر شده. در این اثر، شخصیت اصلی این داستان که خوان پابلو نام دارد بین عقل‌گرایی، احساس و زجری که می‌کشد تا خودش باشد، معلق است.
مطلب کامل
ناشناخته‌ماندگان
 در کتاب "ناشناخته‌ماندگان" که از آن به عنوان یک سه‌گانه نابه هم‌پیوسته می‌توان یاد کرد سه شخصیت زن که در سه داستان کتاب حضور دارند دغدغه تعریف گذشته از دست رفته و غمگینی را آن هم با جزئیاتی دقیق می‌توانیم مشاهده کنیم که به صورتی نسبتا خطی روایت می‌شوند و به نحوی با از دست رفتن همان وضعیت خاطره‌گون و در عین حال نابه‌سامان، داستان پایان می‌گیرد. در این داستان‌ها ما با شخصیت‌هایی تنها، رهاشده و تک افتاده در دنیای دنگال فرو رفته در سال‌های آرامش پس از جنگ روبه‌رو هستیم.
مطلب کامل
نقاب نقد
 "نقاب نقد" تحت عنوان فرعی "چیستی نقد ادبی در ایران" مجموعه گفتگوهایی است شاهرخ تندرو صالح با تنی چند از اهالی ادبیات و هنر که هر یک از فضایی متفاوت انتخاب شده‌اند کرده است. این هشت نفر عبارتند از: کریستف بالایی، عنایت سمیعی، مراد فرهاد‌پور، مدیا کاشیگر، مسعود کوثری، حسن میرعابدینی، سیما وزیرنیا و صدیقه وسمقی. اسامی این هشت نفر خود به سادگی نشان‌دهنده تفاوت‌ها و گرایش‌های این افراد و در نتیجه گوناگونی آرا در این کتاب هست. البته شاید همین نکته را بتوان از نکات قوت این کتاب برشمرد؛ جمع‌آوری اندیشه‌های گوناگون پیرامون مبحث نقد ادبی.
مطلب کامل
مسافر باغ سیب
 "مسافر باغ سیب" شامل یازده داستان کوتاه است که اسماعیل یوردشاهیان اورمیا آنها را طی سال‌های 82، 83 و 84 نوشته‌ است. از این نویسنده پیش از این حدود سی عنوان کتاب در زمینه‌های شعر، داستان کوتاه، داستان کودکان و پژوهش‌های ادبی و اجتماعی منتشر شده است که از این میان می‌توان به "آوازهای اورمیا" و "مبانی حسی زبان و شعر" اشاره کرد. داستان‌های کوتاه یوردشاهیان از زبانی ساده بهره می‌گیرند و به این واسطه می‌توانند به راحتی با مخاطب ارتباط برقرار کنند.
مطلب کامل
فرشته نگهبان
 "فرشته نگهبان" رمانی است در ژانر علمی-تخیلی، ژانری که تاکنون در ایران به طور گسترده به آن توجه نشده است. رمان "فرشته نگهبان" در کنار مفاهیم و موضوعات متداول داستان‌های علمی-تخیلی مانند ماشین زمان و سیاحت در اعصار مختلف، جنگ‌ با فرازمینی‌ها و ... از تاریخ ایران نیز بهره گرفته است. در این رمان پس از سلسه وقایعی به دوران کوروش بزرگ باز می‌رویم و شاهد رخدادهایی تاثیرگذار که از آینده هدایت می‌شوند در دوره او هستیم. این ویژگی ابعاد تازه‌ای به این رمان داده است هر چند شاید نگاه نویسنده کمی ملی‌گرایانه تلقی شود.
مطلب کامل
چهارمین دفتر "نگره" به بازار آمد
 دفتر چهارم گاهنامه "نگره" که به نقد ادبیات داستانی اختصاص دارد منتشر شد. این دفتر مجموعه‌ای از نقد و بررسی‌ کتاب‌های منتشره در سال 1386 در حوزه ادبیات داستانی است و به بررسی و نقد 19 کتاب‌ اختصاص دارد. همچنین در این مجموعه یک مقاله درباره ژانر فانتزی و یک یادداشت درباره وضعیت کتاب در سال 1386 جای گرفته است.در این مقدمه چنین آمده است:
«بررسی‌های کمی و کیفی نشان می‌دهد وضعیت داستان کوتاه ایرانی نسبت به رمان رشد و پیشرفت قابل توجهی داشته است. در این میان حضور نام‌های تازه و نه چندان آشنا و موفقیت‌هایی که به دست می‌آورند، به خوبی نشانگر توجه نسل جدید نویسندگان به داستان کوتاه است.»
مطلب کامل
از خشم و هیاهو تا سمفونی مردگان
 "خشم و هیاهو" ویلیام فاکنر از آن دسته کتاب‌هایی است که درباره‌اش بسیار نوشته‌اند و گفته‌اند. شاید در هر قرنی فقط چند اثر چنین مورد نقد و مداقه و بررسی قرار بگیرند. جالب آن است که بررسی خشم و هیاهو در ایران نیز که یک پای نقادی همیشه در آن می‌لنگیده مسبوق به سابقه است. بهترین نمونه "بررسی تطبیقی خشم و هییاهو و شازده احتجاب" است که صالح حسینی آن را نگاشته و نیلوفر آن را منتشر کرده است. اما حالا جواد اسحاقیان همین "خشم و هیاهو" را با سمفونی مردگان بررسی تطبیقی کرده است.
مطلب کامل
نشریه آذرترک
 نشریه آذرترک که نشریه‌ای فرهنگی و هنری است و در کانادا به صورت دوزبانه (فارسی-ترکی) منتشر می‌شود شماره سپتامبر 2008 را منتشر کرد. این شماره از این نشریه بین‌المللی در 148 صفحه منتشر شده و از پنج بخش تشکیل یافته است. ویژه‌نامه تبریز، یادمان استاد بهزاد بهزادی، ویژه‌نامه استاد رضا سیدحسینی، چیراق، رویای 1 ساعته 133 بخش‌های ویژه این شماره را تشکیل می‌دهد. در ویژه‌نامه استاد رضا سیدحسینی 12 یادداشت درباره سیدحسینی و یکی از سخنرانی‌های وی گرد آمده است.
مطلب کامل
مرگ‌بازی
 «مرگ‌بازی» عنوان نخستین کتاب پدرام رضایی‌زاده است که توسط نشر چشمه به تازگی به بازار کتاب عرضه شده است. این کتاب شامل ده داستان کوتاه است. از اصلی‌ترین مضامینی که این داستان‌ها به آن می‌پردازند "مرگ" است و عنوان آخرین داستان نیز همان عنوان کتاب یعنی "مرگ‌بازی" است. البته داستان‌های این مجموعه با هم تفاوت‌هایی نیز دارند، برخی از داستان‌ها کاملا واقع‌گرا هستند و برخی دیگر در مرز میان واقعیت و خیال شکل می‌گیرند.
مطلب کامل
برف و سمفونی ابری
 کتاب "برف و سمفونی ابری" دومین مجموعه داستان پیمان اسماعیلی است که نشر چشمه آن را به تازگی منتشر کرده است. این کتاب شامل هفت داستان کوتاه است و موضوع اصلی بیشتر این داستان‌ها "مردگان" هستند. نخستین داستان از این کتاب پیش از این موفق شده بود مقام نخست جایزه داستان کوتاه شهر کتاب را در سال 1386 از آن خود کند. داستان‌های این کتاب از زبانی گزیده و سالم بهره می‌برند و فضای داستان‌ها تا حدودی به فضای داستان‌های وهم‌آلود و رمزی نزدیک شده است.
مطلب کامل
تو/ تهران/ 1385
 این‌جا بام خانه ماست
و من
مشغول نخ دادن به بادبادکی هستم
که لحظاتی پس از پایان این شعر
نه باد را به یاد می‌آورد
نه من را!
مطلب کامل
مجله هنر
 در این شماره مطالبی از علیرضا آبیز، محمد آشور، پگاه احمدی، اصغر الهی، مفتون امینی، منصور اوجی، علی باباچاهی، رضا دانشور، محمود دولت‌آبادی، محمدعلی سپانلو، سیدعلی صالحی، حسن صفدری، قاسم صنعوی، سعید طباطبایی، مجتبی عبدالله‌نژاد، علی عبداللهی، شهریار وقفی‌پور، پیمان هوشمندزاده و ... می‌خوانیم. این شماره شامل 13 سینما، نمایش، موسیقی، داستان (ویژه ادبیات داستانی خراسان)، جستار ادبی، شعر، گفتگو، عکاسی، نقاشی، معرفی، بخش انگلیسی و عکس ماه است.
مطلب کامل
بگذار از پهلویم گلی بروید
 شب لالایی‌اش را گفت
اما به خواب نرفتم
هنوز
در جایی
بیداری
با کسی
مطلب کامل
این شعرها از من نیست
 با یک گل
بهار نمی‌شود
اما برای من
بی‌گل روی تو
بهار
هیچ رنگ و بویی ندارد
مطلب کامل
نت‌های متن من
 دفتر شعر «نت‌های متن من» اولین کتابی است که از عبدالرضا مقدم منتشر می‌شود. این کتاب شامل سه بخش است و در 70 صفحه توسط نشر افرا در تورنتو کانادا در تابستان 1387 به چاپ رسیده است.
پیش از این، شعرهای او در چند مجله‌ی شعر و هفته‌نامه مانند «قابيل»، «سپيدار» و «شهروند» منتشر شده بود. و شعر «نویسالیس» از همین دفتر در جایزه‌ی ادبی والس به عنوان یکی از 10 شعر برگزیده در سال 1385 معرفی شد.
مطلب کامل
درآمدی بر ادبیات معاصر فارسی
 «درآمدی بر ادبیات معاصر فارسی» عنوان تالیفی است از دکتر محمد عبادیان که برای نخستین بار در 16 سال پیش نشر یافته بود. این کتاب کم حجم، در دو فصل گرد آمده است. فصل نخست به گرایش‌های ادبی در عصر قاجار می‌پردازد و فصل دوم درآمدی بر ادبیات معاصر ایران است. در فصل نخست کتاب که خود از 5 بخش تشکیل یافته عبادیان به تشریح شرایط جامعه، ادبیات و همچنین ضرورت‌های تغییر ساختار‌های ادبی گذشته می‌پردازد. وی این دوره را آبستن تغییرات در فضای ادبی جامعه می‌داند.
فصل دوم که از 4 بخش کلی تشکیل یافته به طور جداگانه به تحول ادبیات نمایشی، شعر و نثر فارسی یا همان ادبیان داستانی می‌پردازد.
مطلب کامل
پچ‌پچه
 مهناز رضایی سال‌هاست که شهر می‌سراید و داستان می‌نویسد. او پیش از این یک مجموعه شعر و یک مجموعه داستان به نام «برف می‌بارد» منتشر کرده است و «پچ‌پچه» کتاب سوم او محسوب می‌شود. این کتاب خود دارای دو دفتر است، دفتر اول؛ شعرهای 1385 و دفتر دوم؛ شعرهای 1380 است. رضایی خاص خود شعر می‌گوید و نگاهی سهل اما عمیق به شعر دارد. تصویر عنصر مهمی در شعر اوست و زبان برعکس در عین سادگی است. شعرهای او ایماژیست‌ها به یاد می‌آورد و تلاش ماندگار آنها را در ساخت تصاویری تک و ماندگار.
مطلب کامل
فرشته‌ای با نگاهی همه از شکلات
 ببین میون کویر هم می‌شه توی دریا غرق شد
برا اینه من بجای اینکه هی دنبال
درخت و سبزه، ابر و بارون، باد و بهار باشم
دارم التماس می‌کنم به گوشه‌ی چشمی
که من و بارون بکنه.
آخ اگه تو دریا رها بشم
به خدا، محاله دیگه پام تو این کویر بذارم.
مطلب کامل
‌ چاهک
 مژگان عیاری 11 داستان و 2 شعر را در کنار هم گرد آورده و مجموعه «چاهک» را منتشر کرده است. این مجموعه 77 صفحه‌ای با روال معمول داستان‌نویسی متفاوت است و بیشتر آثار به شعر تنه می‌زند. داستان‌ها از خط روایی منسجمی برخوردار نیست و تغییرات زیادی از منظر فرم و لحن در طی متن اتفاق می‌افتد. این مجموعه کوتاه را نشر گمانه منتشر و عرضه کرده است.
مطلب کامل
مادر
 «مادر» از 53 شعر تشکیل شده. شعرهایی نسبتا کوتاه، به جز یکی دوتا که بلندترند. با مقدمه‌ای در آغاز و مصاحبه‌ای در انتها، مصاحبه‌ای با شاعر که رضا ریاحی انجام داده و به کتاب ضمیمه شده است. همه‌خانی شاعر شناخته شده‌ای است که پیش از این در ایران، سوئد و آلمان از او 9 کتاب منتشر شده، یعنی «مادر» دهمین کتاب این شاعر است.
مطلب کامل
در را ببند آنقدر زندگی کن تا بمیری
 کتاب «در را ببند آنقدر زندگی کن تا بمیری» ماحصل تلاش میثاق بنی‌مهد، امین منصوری و ابراهیم پورباقر است. در این کتاب 104 صفحه‌ای از میثاق بنی‌مهد 16 اثر در بخش «در را ببند»، از امین منصوری 2 اثر در بخش «آن قدر زندگی کن» و از ابراهیم پورباقر 30 اثر در بخش «تا بمیری» منتشر شده است.
مطلب کامل
بودریار و هزاره
 "ژان بودریار" از نام‌آورترین متفکران معاصر است. متفکری که اندیشه‌ها و نوشته‌هایش همیشه جنجال‌برانگیز بوده است. درباره بودریار و از بودریار بسیار نوشته‌اند. کریستوفر هروکس هم در کتابی تحت عنوان "بودریار و هزاره" در باب عقاید او نوشته است. این کتاب را محمد میلانی به فارسی برگردانده و نشر چشمه آن را منتشر کرده است. این کتاب از مجموعه‌ای تحت عنوان "مواجهات پست‌مدرنیزم" گزینش و ترجمه شده است.
مطلب کامل
ماه حلقه بی‌انگشت
 مادرم

هر کار کرد
نتوانست
زن باشد
پالتویش را فروخت
و من از شب
شیر نوشیدم
از خاطرات یک گوزن!
مطلب کامل
روزی روزگاری در دانمارک
 روزی روزگاری در دانمارک دومین کتاب نویسنده‌اش است. نخستین کتاب او سرخ و سفید نام دارد. روزی روزگاری در دانمارک تازه‌ترین کتاب منصور حیدرزاده نویسنده‌ای مهاجر و مقیم دانمارک است. این کتاب به زندگی ایرانیان خارج از کشور به ویژه مقیم دانمارک می پردازد و می‌کوشد تصویری روشن از فضای آن به دست دهد.
مطلب کامل
چند تموکانی در فضا
 نویسنده در این رمان با گذر از مکان و زمان، از زبان راهیان این سفر از تنگه‌های خلیج فارس، لنج ماهی‌گیری خود را همچون سفینه‌ای فضایی به آسمان می‌برند و خواننده را با خود در سفری خیالی به آنچه در روی زمین و از ضمیر آگاه و ناخودآگاه‌هشان می‌گذرد به همراه می‌برند. سفر تموکانی‌ها در فضا، ‌روایت واقعی مردمانی است با آرزوهای واقعی و انسانی. این کتاب دومین اثر نویسنده‌اش، مرتضی محمودی است.
مطلب کامل
آخرین سفر زرتشت
 عنوان رمان جدید فرهاد کشوری « آخرین سفر زرتشت» است. رمانی تاریخی که به زندگی و مرگ زرتشت می‌پردازد. رمان با شک کردن زرتشت به آیین مهر آغاز و با کشته شدن او به سرانجام می‌رسد. این اثر از زبان نسبتا خوبی برخوردار است و به شکلی خطی و اما گزیده سعی در روایت تاریخ پیدایش دین بهی دارد. با این که رمان اساسا ژانری برساخته است اما فرهاد کشوری تلاش کرده تا حد امکان رمانش را بر روایت‌های تاریخی معتبرتر مستند کند.
مطلب کامل
به نام کسی که در تاریکی‌ست
 25 شعر از صمد تیمورلو در کتابی‌ با نام «به نام کسی که در تاریکی‌ست» گرد آمده و مجموعه شعری را پدیدآورده که خواندنی است. تیمورلو پیش از این نیز دو کتاب با عنوان‌های «بیرون تعریف نشده است» و «از کلاغ سفید به کلاغ سیاه» منتشر کرده که از جذابیت‌های خاصی برخوردار است. تیمور‌لو با توجه به اهمیت و قوت اشعارش شهرت چندانی به دست نیاورده است. این نکته زمانی قابل‌تامل به نظر می‌رسد که این روزها با خیل کثیری از شاعران جوان رو‌به‌روییم که دغدغه نام دارند.
مطلب کامل
زن­آزاری در قصه­ها و تاریخ
 تاریخ، قصه‌های عامیانه، آداب و رسوم اجتماعی و باورهای مذهبی نشان می‌دهند که زن همواره با خشونت مورد تحقیر و آزار قرار گرفته است. تاریخ می‌گوید زنان در بسیاری از نقاط جهان به‌جرم زن به‌دنیا آمدن، زنده به‌گور شده‌اند. تاریخ مجازات‌های مذهبی و اجتماعی می‌گوید اگر مردی از زنش، دخترش، مادرش و خواهرش کوچک‌ترین خلافی ببیند یا بشنود که احتمالا جنبه‌ی جنسی داشته باشد، مرد اجازه دارد زن را مثله کند، بی‌آن‌که مجازاتی برایش وجود داشته باشد. قصه‌های عامیانه می‌گوید اگر زنی نازا بوده یا برای مرد فرزند پسر نمی‌آورده، مرد اجازه داشته او را نیمه‌شب در سرما و تاریکی از خانه بیرون یا در سیاه‌چالی زندانی کند.
مطلب کامل
عکس فوری عشقبازی
 «عکس فوری عشقبازی» عنوان مجموعه شعری از شیدا محمدی است که به تازگی در ایران منتشر شده است. این کتاب شامل 38 شعر است که در فاصله سال‌های 2005 تا 2007 سروده شده و در 72 صفحه گرد آمده است. پیش از این از شیدا محمدی دو کتاب با عنوان «مهتاب دلش را گشود بانو!» در سال 1380 و «افسانه بابا لیلا» در سال 1384 منتشر شده بود. به اعتقاد بعضی از منتقدان این مجموعه با شعر‌های نسبتا خوبی که دارد، در کارنامه شعری این شاعر گامی به جلو تلقی می‌شود.
مطلب کامل
سیلماریلیون
 «سیلماریلیون» عنوان کتابی از جی.آر. آر تالکین است که آن را رضا علیزاده به فارسی برگردانده و انتشارات روزنه آن را در سال 1386منتشر کرده است. سیلماریلیون نخستین و آخرین کتاب تالکین است. تالیف سیلماریلیون در سال 1917 آغاز شده و او در همه عمر مشغول نوشتن، تصحیح و گسترش این کتاب بوده است تا این که در 1896 چهار سال پس از مرگ تالکین به کوشش کریستوفر تالکین این کتاب انتشار می‌یابد. این کتاب اسطوره و تاریخ دوران نخست جهان اوست که بعدها در ادامه این تاریخ ارباب حلقه‌ها پدید می‌آید.
مطلب کامل
دفتر سوم نگره منتشر شد
 دفتر سوم نگره؛ فصل‌نامه نقد ادبیات داستانی منتشر شد.
این فصل‌نامه تخصصی نقد به همت فتح‌الله‌ بی‌نیاز، شهلا زرلکی و مسعود میرزایی منتشر می‌شود و به نقد آثار داستانی همان فصل ادبیات ایران می‌پردازد.
این فصل‌نامه را انتشارات فرهنگ کاوش منتشر می‌کند و در اکثر کتابفروشی‌های معتبر برای فروش عرضه می‌شود.
نگره شماره3 از اول بهمن ماه در کتابفروشی‌ها عرضه می‌شود و برای مخاطبان در دسترس است.
مطلب کامل
مرد بی‌وطن
 "مرد بی‌وطن" عنوان کتابی از ونه‌گات است که از طرفی می‌توان نام خاطرات بر آن گذاشت و از دیگر سو سبک و سیاقی شبیه رمان‌ها و دیگر آثار ادبی‌اش دارد. هر چند طبیعی است که نویسنده‌ای چون ونه‌گات کتاب خاطراتش نیز چون رمانش باشد زیرا رمان‌های او هیچ شباهتی به رمان‌های کلاسیک ندارد و او گاه و بی‌گاه پا به درون متن رمان‌هایش می‌گذارد و از خاطراتش می‌گوید. پس او می‌تواند در کتاب خاطراتش نیز شاکله‌های رمانی را بازسازی کند.
مطلب کامل
وقتی شبیه عجیب
 «وقتی شبیه عجیب» نام چهارمین کتاب شعر علیرضا بهنام است. این کتاب شامل سه بخش است. بخش اول: شب اسرافیل، بخش دوم: وقتی شبیه عجیب و بخش سوم: شبیه فراموشی نام دارد و این سه بخش مجموعا 19 شعر را در بر گرفته است. این کتاب ادامه روند کاری بهنام به‌خصوص در کتاب «نیمه من است که می‌سوزد» است. زبان شعری شاعر در این کتاب تکامل یافته و بازی‌های بینامتنی و گرایش به شالوده‌شکنی‌های فرمی در فضاهای تازه‌تری نسبت به کتاب‌های قبلی تجربه شده است.
مطلب کامل
دارند در می‌زنند‌
 «دارند در می‌زنند» عنوان مجموعه داستانی از منیرالدین بیروتی است که در سال 1386 و توسط نشر ققنوس منتشر شده است. این کتاب شامل نه داستان کوتاه است. در این مجموعه داستان، بیروتی تمام تلاش خود را به کار گرفته است تا سبک نوشتاری و شیوه‌های روایی گذشته خود را با شدت و حدت بیشتری به کار گیرد. یکی از ویژگی‌های آشکار این کتاب، استیلا یا نمود بارز نثر خاصی است که گاه به تصنع و پیچیدگی نزدیک می‌شود.
مطلب کامل
عروس نخجوان
 عروس نخجوان نام رمانی از علیرضا ذیحق است. این اثر که توسط مولف منتشر شده است 500 فقط نسخه تیراژ دارد و در شهرستان خوی چاپ شده است. کتاب در بهار سال 1386 انتشار یافته و قیمت پشت جلد آن 2000 تومان است. این رمان 130 صفحه‌ای در فضای جمهوری نخجوان می‌گذرد و با عبور راوی از مرز ایران و نخجوان رمان آغاز می‌شود.
مطلب کامل
از زهدان مادرم تا باب تمثيلات
 دستی بر گردن ِ کوتاه ِ کودکی دارم. وارونه که راه
می روم ، آسمان ِ زیر ِ پاهایم
هموگلوبین های ِ کاغذی می بارد
زیر چتر نمی روم
رد می شوم – از کنار کاغذی که بر دیوار جر می خورد
می نشینم – کنار ِ اتمی که با عکس های ِ پاره دیالوگی دارد–
و می گذارم اتم در همان لکه آفتاب بماند در کمین ِ بزرگ شدن، تا من خالی در خلال ِ سطر هام
خشک نشوم
مطلب کامل
فصلنامه‌ باران
 شانزدهمین شماره‌ی فصلنامه‌ی باران منتشر شد. در این شماره که با سردبیری بهروز شیدا منتشر شده است، در یادداشتی تحت عنوان سخن سردبیر چنین آمده است: « ... می­گویم غربت تا همه­­ی تقسیم­بندی­های ممکن در مورد ادبیاتِ خارج از کشور را زیر یک واژه گرد آورده باشم؛ همه­ی داوری­هایی را که نویسنده­گان این شماره­ی باران در موردِ متنِ خویش و متن دیگران دارند: ادبیات تبعید، ادبیات مهاجرت، هیچ­کدام. می‌گویم غربت چه خویش این واژه را در واژه‌ی تبعید باز می‌خوانم. چه می‌خواهم بگویم که تاریخ ادبیات خارج از کشور، بیش از هر چیز تاریخِ متن تبعیدی است.»
مطلب کامل
گل قاصد
 گل قاصد گزیده‌ایی از بهترین داستان‌ها، اشعار و نیز نمایشنامه‌ی مشهور "بیرون، پشت در" اثر ولفگانگ بورشرت نویسنده‌ی آلمانی است. برخی از داستان‌‌های این کتاب از زمره‌ی زیباترین و تاثیرگذارترین داستان‌های ادبیات جنگ و قرن گذشته‌ی آلمان هستند. بورشرت نخستین بازگوکننده‌ی واقعیت‌های تبهکارانه‌ی جنگ‌جهانی‌ دوم و نابسامانی‌‌ها، تیره‌روزی‌ها‌ و رنج‌های ناشی از آن بر زندگی انسان آلمانی است.
ولفگانگ بورشرت که سالهای نوجوانی خود را در جبهه و زندان‌های نازی‌ها گذرانده بود، بعد از جنگ تنها دوسال زنده ماند و آثار خود را در همين مدت آفريد.
مطلب کامل
مرگ در ساحل آمونیاک
 مجموعه شعر مرگ در ساحل آمونیاک حاوی 81 شعر کوتاه و بلند سروده داریوش معمار است که پیش از این چهار مجموعه شعر از وی منتشر شده یود. این کتاب در سه کتاب شامل :عاشقانه ها، دفتر دوم ویادداشت ها جمع آوری شده است.
گاهي كلافه مي كند آدم را
مي ُبري /گاهي
فكر مي كنم اگر ادامه پيداكند يك دقيقه ديگر
مطلب کامل
عشق و جنایت در سیسیل
 آن شب خود مارکی هم در مارجیلتو به بستر پای نگذاشت. دو نفر را فرستاده بود بروند مراقب جسد آویزان از درخت باشند تا یکی از برادرزاده‌هایش سر برسد. مدتی پس از دیدن آن منظره وحشت‌انگیز، وقتی به حال عادی بازگشت، به اتاق همکف رفت، جایی که کارگران، مباشر و چند نفر دیگر دور هم جمع شده بودند و سوپ باقالی می‌خوردند و درباره آنچه پیش آمده بود صحبت می‌کردند.
مطلب کامل
اشک
 کاغذ
وطنم را ترک خواهم کرد
صبحی روشن
خالی از فریاد درد
کاغذم را پاره خواهم کرد
اوج طغیان جدایی‌های تلخ
مطلب کامل
ترجیع‌بندی برای شاعران جوان
 «ترجیع‌بندی برای شاعران جوان» عنوان کتابی است که به تازگی از سوی نشر افراز منتشر شده است. این رمان نوشته فتح‌الله بی‌نیاز است و مشکلات همیشگی میان ناشران و شاعران جوان را در قالب یک روایت داستانی به تصویر می‌کشد. در این روایت داستانی، کینه کهنه شاعران جوانی که با بی‌اعتنایی ناشران رو‌به‌رو می‌شوند، به شکل خشم و انتقام از ناشران بروز می‌یابد. نویسنده کشوری دیگر و زمانی دیگر را برای روایت واقع‌گرایانه خود انتخاب کرده اما فضایی را که در این کتاب توصیف می‌شود، می‌توان به بسیاری از کشورها و در همه زمان‌ها نسبت داد.
مطلب کامل
لالایی‌های دلواپسی
 لالایی‌های دلواپسی عنوان مجموعه‌ای از قطعات ادبی یا به عبارتی نثرهای شاعرانه است که از مضامینی غنایی بهره می‌گیرد. آن چه این مجموعه را دارای اهمیت می‌کند زبانی است که در این متن‌ها از آن بهره گرفته شده است. زبان این آثار با آن که امروزی است و در فضای فرهنگی امروز آبشخور دارد از متون کهن فارسی نیز بهره برده و در واقع تلفیقی از نثر معاصر و ادبیات کهن فارسی را ارایه داده است.
مطلب کامل
از من فقط النگویی می‌ماند
 این کتاب شعر سروده‌ فرزانه قوامی است و در سال 84 توسط نشر آرویج به چاپ رسیده است. این کتاب 74 صفحه‌ای حاوی 31 شعر است و به قیمت پشت جلد 1000تومان و در شمارگان 1000 نسخه منتشر شده است. زبان شعرهای فرزانه قوامی از صلابت و سادگی برخوردارند و از منظر ساختاری نیز شعرها از پیچیدگی‌های مرسوم این سال‌ها تا حدودی فاصله دارند. با این حال در شعرهای این دفتر نیز می‌توان تاثیر فضای حاکم بر شعر معاصر ایران را پی گرفت.
مطلب کامل
سه امکان برای خوزه پیتر هلن کوویچ و ویلون‌اش
 «سه امکان برای خوزه پیتر هلن کوویچ و ویلون‌اش» نام مجموعه داستانی از حسین رسول‌زاده است که در سال جاری برای اولین بار منتشر شده و شامل یازده داستان کوتاه است. این کتاب 88 صفحه‌ای را نشر فرهنگ ایلیا در شمارگان 1100 نسخه منتشر کرده است. داستان‌های حسین رسول‌زاده فاقد خط روایی مالوف هستند و در اکثر آنها روایت‌های موازی در هم تنیده‌اند. حادثه‌های داستانی نیز آن چنان پررنگ نیستند و در واقع حادثه داستان‌های این مجموعه حادثه‌هایی زبانی هستند. همچنین داستان‌ها از نظر ساختاری بدیع و نو به نظر می‌رسند.
مطلب کامل
پمپئی
 «پمپئی» نام رمانی است که به تازگی توسط نشر افق منتشر شده است. این رمان که به نقل از روزنامه تایمز «استعاره‌ای از زمان ما است» نوشته رابرت هریس است و در واقع اولین کتابی است که از این نویسنده در ایران ترجمه و منتشر می‌شود. این کتاب 420 صفحه‌ای را خجسته کیهان به فارسی برگردانده و نشر افق آن را در شمارگان 2000 نسخه به چاپ رسانده است. داستان این کتاب درباره یکی از شهر‌های مشهور رم باستان است، شهری که بر اثر آتش‌فشان در سال 79 میلادی مدفون می‌شود و امروز گنجینه بی‌بدیلی برای باستان‌شناسان به حساب می‌آید و بخشی از تاریخ رم باستان را در دل خود حفظ کرده است.
مطلب کامل
بنگر فرات خون است
 «قصه جزیره» عنوان سه گانه‌ای از یاشار کمال است که در سال 2002 منتشر شده است. کتاب نخست این مجموعه یعنی «بنگر، فرات خون است» چندی پیش توسط نشر ققنوس به بازار نشر عرضه شد. مترجم این کتاب 448 صفحه‌ای علیرضا سیف‌الدینی است.
رمان «بنگر، فرات خون است» روایتگر فاجعه‌‌ای است که میلیون‌ها انسان را از ماوای خود می‌راند. نکته بارز این رمان قطور در همین روایتگری نهفته است. آن‌سان که رابرت کانترس درباره این رمان می‌گوید: «جای بسی خوشحالی است که سنت گمشده روایتگری را یاشار کمال بافته است... اکنون... نوبت سخنوری به یاشار کمال، شاعر تروا رسیده است.»
مطلب کامل
سلطان گل زرد
 در گذشته‌های فراموش شده، کنار دشتی کوچک و شهری بزرگ، خارکنی خانه­ گرم و راحتی ساخته و در خلوت خود با تنها دخترش نگار زندگی می‌کند. نگار دختری مشکل پسند است که پرستاری از پدر پیرش را به عشق و ازدواج ترجیح می‌دهد. اما سلطان گل زرد پادشاه سرزمین دیوها، دلبسته­ی نگار می‌شود و از او می‌خواهد که با قبول پیشنهاد ازدواج او برای ارتقای نسل دیوها و آدم‌ها قدمی بزرگ بردارند، تا آدمها از قدرت جادوی دیوها برخوردار شوند و دیوها از عقل انسانی
مطلب کامل
كتابشناسى شعر زنان ايران
 اولين كتابشناسى شعر زنان ايران ۱۳۲۰ - ۱۳۸۳ ش (منتشر شده در داخل و خارج از كشور) توسط انتشارات آلفابت ماكسيما در سوئد روانه بازار كتاب شد.
اين كتابشناسى، كه در دو بخش تنظيم شده، فهرستى كامل از زنان شاعر ايران (جمعا ۸۳۵ نفر) بدست می‌دهد كه از آغاز سال ۱۳۲۰ تا پايان سال ۱۳۸۲ شمسى در داخل و خارج از كشور اثر مستقلى به زبان فارسی و به صورت كتاب شعر ارایه داده‌اند.
مطلب کامل
صورتیِ مایل به خون من
 فرشاد آریا
 اگر در "صورتی مایل به خون من" یک حس خشن‌تر را تجربه کنیم، باز هم این را باید نشانی دانست از تکامل بیانی این شاعر جوان. این خشونت (اگر قبول کنیم که اسمش خشونت است)، در حقیقت همان حسی است که ما به طور روزمره در دنیای واقعی‌مان با آن درگیریم. از این جهت می‌شود گفت که همین روزمره‌گی یک عامل مهم است که در "صورتی مایل به خون من" نقش مهمی را اجرا می کند. به عبارتی "واژه‌ها" و "احساسات" روزمره هستند که در این شعرها رُل اصلی را اجرا می کنند.
مطلب کامل
... آدمیان که در ...
 عصر بود ، تا برسم كوه و بروم ته غار و خيالاتي مرا دوره كنند و من چيزهايي را كه نمي دانستم چقدر مي توانند باشد ، بنويسم در فرصت اندك اين عصر كه زود مي رفت به تاريكي شب ، امكان پذير نبود. اما كوه با آوازي مقاومت ناپذيرش مرا مي خواند . چنان كه چاره اي جز رفتنم در خود نمي يافتم. با عجله تاكسي گرفتم و از او خواستم مرا به نزديكترين خيابان به كوه ، برساند.
راننده بي معطلي جواب داد:«مي دانم كجا مي رويد . من از ساعت ها پيش منتظر شما بودم ، آقاي بورخس»
مطلب کامل
تخليه عمومى
 همين كه يكشنبه گاو نيست ومي فهمد خر شده
متوجه ايد؟
همين كه زمين آدرسي نداده،مرزها منتفي اند
وطنم را ترك كنم
شعر اين هفته چار نعل مي رود
لطفا پيغام نگذاريد
هنوز غريزي ام زير صفحه
مطلب کامل
لودویگ ویتگنشتاین متفکر زبان و زمان
 کتاب " لودویگ ویتگنشتاین متفکر زبان و زمان" کتابی است درباره آرا ویتگنشتاین فیلسوف نامی که به همت و کوشش محمد میلانی گردآوری شده است. این کتاب را نشر مهر نیوشا با همکاری مرکز گفتگوی تمدن‌ها در سال 1384 در تیراژ 1500 نسخه منتشر کرده و در برگیرنده مقالاتی از دکتر رضا داوری اردکانی، سیرل بارت به ترجمه هدایت علوی‌تبار، بری استرود به ترجمه علی امیر فراهانی، راجر شاینر به ترجمه مینو حجت، آوروم سترل به ترجمه محمد فیروزکوهی، جرج.اچ.ون.رایت به ترجمه علی جهان پولاد و برین اف. مک گینس به ترجمه محمد میلانی است.
مطلب کامل
مامور خاطرات
 مامور خاطرات نام کتابی است که در سال 1385 از سوی نشر بازتاب‌نگار منتشر شده است. این رمان 170 صفحه‌ای را لویس لوری نوشته و لیلا نائینی آن را به فارسی برگردانده است. لوریس لوری نویسنده زن آمریکایی است و برای انتشار دو کتاب "مامور خاطرات" و "ستاره‌ها را شماره گذاری کن" برنده مدال نیوبری شده است. این رمان در زمان و مکانی نامعلوم رخ می‌دهد و در رده آثار علمی تخیلی قرار می‌گیرد.
مطلب کامل
ماه پنجم
 "ماه پنجم" عنوان مجموعه داستانی است که در سال 1385 از فرناز عالی‌نسب منتشر شده است. این کتاب 73 صفحه‌ای شامل هشت داستان کوتاه است. ماه پنجم، نور آبی، چمدان، توت‌فرنگی، قصه، نفرین، کی نصف کلوچه منو گاز زده و فقط به توپ نگاه کن عناوین داستان‌های این مجموعه کم حجم است. این کتاب را نشر بازتاب‌نگار در تیراژ 1100 نسخه و به قیمت 1000 تومان انتشار داده است.
مطلب کامل
پسر مسخره‌ي پيكاسو هستم
 «پسرمسخره‌ي پيكاسو هستم» عنوان اولين مجموعه‌ي شعر از «ناما جعفري» است.اين كتاب در خرداد 1385 منتشر شد و در تیر 1386 به چاپ دوم رسید. کتاب شامل چهار بخش است. بخش نخست اين كتاب «كلوزآپ از شهيد گمنام –مثلاً ناما جعفري» نام دارد. بخش دوم «اين شعرها داراي اختلال حواس مي باشند» نام دارد و 3 شعر بلند و 2 شعر كوتاه را در برمي‌گيرد. بخش سوم «گفتگو با چكيده‌اي از چند گزارش شعري...» نام دارد و بخش آخر «نمايي كلي از اتاقي به هم‌ريخته به شكل سنگرهاي جنگ جهاني اول» است كه شامل شعرهاي روايتي است.
مطلب کامل
طرحی برای یک اپرا
 «طرحی برای یک اپرا» عنوان نخستین کتابی است که از سعید طباطبایی به چاپ رسیده است. کتاب کم حجمی که دارای 11 داستان کوتاه است و درهای جهان داستانی خاصی را به سوی مخاطب می‌گشاید. نویسنده خود در آغاز این کتاب در مقدمه‌ای به این نکته اشاره می‌کند و می‌نویسد:«این دفتر گزیده‌ای است از تلاشی برای حرکت به سوی تحول. تحولی از دو دیدگاه؛ اول در زبان و فرم، دوم تحولی در نگاه به ادبیات. این تلاش، هم‌زمان در ایران و جهان در آثار دیگر نویسندگان ـ البته در آثار هر نویسنده‌ای به گونه‌ی خاص خود ـ قابل رویت است.در واقع تحول جزء ویژگی‌های سنت ادبی به شمار می‌رود. اما این تحول از آن چه تاکنون رخ داده متمایز است.»
مطلب کامل
زنان علیه زنان
 عنوان سومین کتاب شهلا زرلکی «زنان علیه زنان و جستاری روان‌شناختی بر آثار آلبا دسس‌‌پدس» است. این کتاب نیز چون دو کتاب نخست زرلکی توسط نشر فرهنگ کاوش و از سری کتاب‌های نقد ادبیات منتشر شده و نویسنده در این کتاب سعی کرده از منظری روان‌شناختی و از دریچه آثار دسس‌پدس، نویسنده زن ایتالیایی به مقوله «زن» نگاه کند. در واقع این کتاب سعی دارد از حد نقد و بررسی آثار نویسنده ایتالیایی فراتر رفته و رابطه زنان و وضعیت آنان را به نقد و بررسی درآورد. شاید از همین رو است که این کتاب «زنان علیه زنان» نام گرفته و در میان آثار زرلکی از شهرت بیشتری برخوردار است.
مطلب کامل
انسان گرای تمام عیار
 ساراماگو نویسنده مشهور پرتقالی و برنده جایزه ادبی نوبل است. این نویسنده پس از کسب جایزه نوبل در ایران شهرتی به سزا یافت و عمده کارهایش به زبان فارسی ترجمه شد که گاه حتی هرکتاب او با چند ترجمه مختلف به بازار نشر عرضه شد و هر کدام از این کتاب ها نیز به چاپ های متعدد رسید. دومین دفتر نقد ادبیات انتشارات فرهنگ کاوش و دومین کتاب نقد شهلا زرلکی نیز به نقد و بررسی آثار این نویسنده شهیر جهانی اختصاص یافت. این کتاب که در سال 1381در شمارگان 2200 نسخه منتشر شده و در 142 صفحه گرد آمده است اکثر کتاب های منتشره این نویسنده را به نقد و تحلیل می کشد.
مطلب کامل
جادوگر سرزمین سامبا
 کتاب «جادوگر سرزمین سامبا» با این عبارت آغاز می‌شود. کتابی که به نقد و بررسی آثار نویسنده برزیلی، پائولو کوئلیو می‌پردازد. نویسنده‌ای که در میانه عرفان مسیحی و ادبیات عامه‌پسند برای خود فضایی ایجاد کرده و نام و آوازه خود را در جهان و به ویژه سرزمین عرفان دوست ما گسترانده است. عرفان ساده و راحت فهمی که مخاطبان بسیاری در میان اقشار مختلف جامعه ایرانی یافته است. اما این نویسنده کمتر محبوب نویسندگان و نخبگان ادبی است و کمتر به آثار و نوشته‌های او پرداخته شده، اکثر منتقدان ترجیح داده‌اند که در مورد این نویسنده و آثارش سکوت کنند تا از ننگ عامه پسندی دور مانند و در عین حال علیه انتخاب جمعی اعتراضی نکرده باشند.
مطلب کامل
نگره (دفتر دوم)
 دفتر دوم "نگره" که به نقد کتاب‌های منتشره در هر فصل با زمینه ادبیات داستانی اختصاص دارد منتشر شد. این دفتر به بررسی و نقد 17 کتاب‌ اختصاص دارد که در نیمه دوم سال 1385 به زیور طبع آراسته شده‌اند. از جمله‌ کتاب‌های نقد شده در این مجموعه می‌توان به «فانتوماس علیه خون‌آشام‌های چند ملیتی» اثر خولیو کورتاثار ترجمه کاوه میرعباسی، «ریشه‌های رمانتیسم» اثر آیزیا برلین ترجمه عبدالله کوثری، «تجاوز قانونی» اثر کوبو آبه ترجمه علی قادری، «زنی با چکمه ساق بلند سبز» اثر مرتضی کربلایی‌لو، «از چشم غربی» اثر جوزف کنراد ترجمه احمد میرعلایی، «سالمرگی» اثر اصغر الهی، «نقد ادبی و دموکراسی» اثر حسین پاینده و ... اشاره داشت.
مطلب کامل
هفت به اضافه‌ي یک
 هفت به اضافه‌ي يك (1+7) نام كتابی از كوروش ضيابري روزنامه‌نگار 17 ساله‌ي ايراني است. این کتاب مجموعه‌ي 7 مصاحبه‌ با نويسندگان معاصر است. در این کتاب با جواد مجابی، مدیا کاشیگر، شهرام رحیمیان، یوسف علیخانی، ناصر غیاثی، علیرضا قانع و اسدالله امرایی مصاحبه شده است. به اضافه‌ي این هفت مصاحبه، گفت‌وگويي كه روزنامه‌ي جام‌جم پس از كسب عنوان جوانترين خبرنگار دنيا با گردآورنده این مجموعه انجام داده نیز در این کتاب آمده است. تا ترکیب هفت + یک پدید آید.
مطلب کامل
حیوان
 امشب با تو بی تو صورتت را ستاره باران می‌کنم
امشب هیچکس را ستاره باران نمی‌کنم
امشب نفس کشیدن یادم رفت
کسی پشت در بود سایه‌ای نیامده رفت
چراغ چشمک می‌زد؟
یادت رفت؟
صورتم به در چسبید نفسم بالا داد زدم صدایت بالا
نیامد.
مطلب کامل
شازده ناقص
 «شازده ناقص» عنوان مجموعه داستانی است نوشته طلا نژاد‌حسن که در سال 1385 از سوی نشر نیک‌فرجام به زیور طبع آراسته شده است. این کتاب دارای 9 داستان کوتاه است. برخی از این داستان‌ها پیش از این موفق شده‌اند عناوینی را از جوایز ادبی کشور کسب کنند. از آن جمله اولین داستان مجموعه با عنوان «باشد برای بعد» را می‌توان نام برد که در سال 82 برگزیده جایزه ادبی صادق هدایت شده است. «رنگ هسته خرما» و «عزرائیل» نیز به ترتیب طی سال‌های 84 و 81 در جایزه ادبی اصفهان و آبادان مقام آورده‌اند. این کتاب در تیراژ1500 نسخه و به قیمت 1300 تومان عرضه شده است و سومین کتاب منتشر شده نژاد‌حسن محسوب می‌شود.
مطلب کامل
اشراق در بی‌شمسی
 اشراق در بی‌شمسی نام مجموعه شعری از احمد بیرانوند است که نشر مینا آن را در سال 1385 منتشر ساخته است. این کتاب 48 صفحه‌ای در قطع و شکل نامتعارفی منتشر شده و صفحات کتاب نیز با طرح‌هایی از ایلیا تهمتنی و شروین پاشایی تزیین شده است. این کتاب در تیراژ 1000 نسخه و به قیمت 1500 تومان عرضه شده و از سری کتاب‌های کافه پاره نشر مینا به حساب می‌آید.
مطلب کامل
چمدان خالی سنگین
 چمدان خالی سنگین، کتابی است شامل 19 داستان کوتاه. این مجموعه داستان که نوشته پروین مختاری است توسط انتشارات اشاره در سال 1385 برای اولین بار منتشر شده و در بازار کتاب عرضه شده است. داستان‌های این کتاب ساختاری ساده دارند و از زبانی صمیمی نیز سود می‌برند، این مشخصات مجموعه داستان «چمدان خالی سنگین»را به یک کتاب راحت‌خوان و در عین حال لذت بخش بدل کرده است.
مطلب کامل
مار و كاج سمبول هاي جاودان در ادبيات فارسي و ژاپني
 درياي نيلگون، ساحل سفيد ماسه­اي، كاج زار سبز ساحلي، آسمان آبي و كوه فوجي كه قله­ي آن را برف پوشانده است، منظره­اي دلپذير براي ژاپني­هاست كه حتماً شما هم آن را به ويژه در تصاوير سنتي ژاپن بسيار ديده­ايد.
ناهوكو تاواراتاني در "مار و كاج" به دنبال احساسات انساني مشترك ايراني­ها و ژاپني­ها نمادهاي جاودان ادبيات اين ساكنان باستاني آسيا را بررسي مي­كند.
مطلب کامل
نگره
 شهلا زرلکی
 اولین شماره "نگره" منتشر شد. " نگره" از این پس قرار است هر سه ماه یک بار منتشر شود. و البته همچون همه قرار و مدارهای این سرزمین تضمینی برای" برقرار" بودن ندارد. در این شرایط آب و هوایی تداوم ، استمرار و ثبات واژگانی دیریاب و دشوارند. با این همه تا خورشید برقرار است، به ناگزیر باید بر مدار همیشه ناراست روزگار بچرخیم.
دفتر اول "نگره" به نقد و بررسی آثار داستانی بهار و تابستان 1385 اختصاص دارد. "نگره" ویژه نقد ادبیات داستانی است و زیر نظر فتح الله بی نیاز، شهلا زرلکی و مسعود میرزایی منتشر می شود.
مطلب کامل
زیبایی ام را پشت در می گذارم
 «زیبایی ام را پشت در می گذارم» عنوان مجموعه شعری است سروده آیدا عمیدی. این کتاب را موسسه انتشاراتی آهنگ دیگر منتشر کرده است. این مجموعه شعر برای نخستین بار در سال 1384 در قطع رقعی و به شمارگان 1100 نسخه به زیور چاپ آراسته شده است. کتاب مذکور دارای 34 شعر از آیدا عمیدی است.
مطلب کامل
اندوه جوان بودن
 «... دور و برت را بپا. پر است از غم. غم نان. غم جوان بودن. غم از دست رفته ها. غم آینده. غم عمرهای تلف شده. غم آرزوهای بر باد رفته. غم زن بودن. غم بیکارگی، غم تنهایی... و غم بزرگتری که غم بود و نبود است...»
«اندوه جوان بودن» عنوان مجموعه شعری است سروده شبنم سادات کشفی.
مطلب کامل
سروده ها و نگارها
 «سروده ها و نگارها» عنوان مجموعه شعری از ریموند رخشانی است. این کتاب که شامل 32 شعر است را انتشارات نارنجستان در لس آنجلس منتشر کرده است. این کتاب برای اولین بار در زمستان سال 2006 به زیور چاپ آراسته شده و به همراه آن یک سی دی نیز که شامل خوانش اشعار توسط شاعر است عرضه می شود.
مطلب کامل
آسایشم گاهی روانی است
 «آسایشم گاهی روانی است» عنوان دومین مجموعه شعر رضا حیرانی است. این کتاب در زمستان 1384 منتشر شده است و شامل سه بخش است. بخش نخست این کتاب «بیمار این اتاق ها منم» نام دارد و شامل 11 شعر است. بخش دوم «مبتلا به تند بادم» نام دارد و 12 شعر را در بر می گیرد. بخش سوم «مکاشفات» نام دارد. مکاشفات دارای یک مقدمه و شامل هفت باب است.
مطلب کامل
بام شکسته دنیا
 «بام شکسته دنیا» عنوان کتاب تازه علیرضا بهنام است. این کتاب ترجمه آثار هفده شاعر از نقاط مختلف دنیا است شاعرانی که در سده اخیر زیسته اند از شاعران عراقی گرفته تا شاعران انگلیسی و امریکایی.در مقدمه این کتاب چنین می خوانیم:« برگردان یک شعر تلاشی است که برای فهم دنیاهای دیگر آغاز می کنیم. لااقل برای نویسنده متن حاضر این کار معنایی نداشته است جز تلاش برای کشف و شناخت دیگری و وارد شدن به دنیاهایی که از روابط میان نشانه هایی از جنسی دیگر ساخته شده اند.»
مطلب کامل
فصل نامه پاپریک
 دومین شماره از فصل نامه پاپریک که به طور تخصصی به شعر می پردازد منتشر شد. این شماره ویژه جان اشبری شاعر نامدار آمریکایی است.
مطلب کامل
از کنج چندم دایره
 «از کنج چندم دایره» مجموعه شعر مظاهر شهامت توسط نشر بوتیمار منتشر شد. این مجموعه شامل 70 اثر است که در 150 صفحه گرد آمده و به قیمت 1500 تومان در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.تیراژ این کتاب 1000 نسخه و در قطع وزیری منتشر شده است.
مطلب کامل
فصل نامه خوانش
 اولین شماره فصل نامه ادبی – داستانی خوانش به همت مازیار نیستانی منتشر شد. این نشریه با صاحب امتیازی بهناز صالحی ابرقویی، سردبیری محسن امیریان و همچنین دبیری تحریریه مازیار نیستانی منتشر شده است. اعضای هیات تحریریه این شماره نیز را علی شاه مولوی، مهدی صمدانی، داریوش معمار، رضا شمسی، مهدی معاذالهی و حمید نیک نفس تشکیل داده اند.
مطلب کامل
بی هیچ ترسی از جاذبه زمین
 «بی هیچ ترسی از جاذبه زمین»عنوان نخستین کتاب شعر مهری جعفری است. این کتاب 34 صفحه ای شامل 13 شعر است. کتاب «بی هیچ ترسی از جاذبه زمین» را نشر آرویج در تیراژ 1000 نسخه منتشر کرده
مطلب کامل
کلید درم نور خورشید است
 «کلید درم نور خورشید است» عنوان گزینه ای از شعر امروز ارمنستان است که واهه آرمن، شاعر معاصر به فارسی برگردانده است. این کتاب ترجمه اشعار شش شاعر ارمنی است و نشر مشکی آن را در شمارگان 2000 نسخه منتشر کرده است.
مطلب کامل
اسطوره سوپر من
 از هرکول تا زیگفرید و از رولاند تا پنتاگروئل و پی تر پن، تخیل مردم همواره قهرمانانی را آفریده که نیرویی خارق العاده داشته اند. امتیاز قهرمانان ابرانسانی و نیروهای فرا طبیعی آنان غالبا با رموز قدرت های طبیعی همچون زرنگی، سرعت عمل، و مهارت های رزمی همراه بوده است که آن را به بهترین وجه به کار می بردند. ولی در جامعه کاملا طبقاتی ما ... قهرمان محبوب باید مظهر نیرویی فوق تصور باشد.
مطلب کامل
مجله پگاه، ويژه‌ شعر و داستان پيشرو ايران
 اولین شماره از فصل نامه پگاه در دي ماه 84 (فصل پاییز) منتشر شد. اين فصل نامه كه به شعر و داستان پيشرو ايران پرداخته است توانسته آثار متنوعي از شاعران و نويسندگان پیشرو ایران را گرد هم آورد.
اين مجله در استان گيلان منتشر می شود و قرار است به صورت كشوري پخش شود.
مطلب کامل
کلاه کافکا
 «کلاه کافکا» نام کتابی است مشتمل از گزینه شعرهای ریچارد براتیگان نویسنده و شاعر مشهور امریکایی که علیرضا بهنام آن را ترجمه کرده است. این کتاب به تازه‌گی از سوی نشر مشکی در تیراژ 2000 نسخه در قطع جیبی شامل بر 32 صفحه و با قیمت 500 تومان منتشر شده است. این کتاب نخستین مجموعه از شعرهای براتیگان است که به فارسی ترجمه شده و در آن 25 شعر در معرض دید علاقه‌مندان قرار گرفته است.
مطلب کامل
کشور آخرین‌ها
 پل استر در ایران نویسنده نام آشنایی است. این آشنایی مرهون تلاش‌های خانم خجسته کیهان است که آثار این نویسنده را در طی چند سال اخیر به فارسی ترجمه و در اختیار علاقه مندان قرار داده است. کشور آخرین‌ها یکی دیگر از کتاب‌های پل استر است که این کتاب را نیز خانم کیهان به فارسی برگردانده است. این کتاب در سال 84 و به همت نشر افق برای سومین بار در 2000 نسخه تجدید چاپ شده و با قیمت 1600 تومان در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است.
مطلب کامل
علامت بوسه می بارد
 کتابی از پویا عزیزی با نام «علامت بوسه می‌بارد» منتشر شده است. این کتاب شامل 38 شعر است و برای نخستین بار در سال1384 در تیراژ هزار نسخه و به همت نشر آرویج به زیور چاپ آراسته شده.
مطلب کامل
گفاره و فصل‌ها
 16 داستان گرد هم آمده‌اند تا مجموعه‌ای به نام «گفاره‌ و فصل‌ها» را شکل دهند. گفاره و فصل‌ها اولین کتاب مرتضی محمودی نویسنده ایرانی ساکن سوئد است. این کتاب را برای نخستین بار نشر توسعه در شمارگان 2000 نسخه در سال 1382 منتشر کرده است. مرتضی محمودی شیوه نوشتاری و زبان خاص خود را دارد و در داستان‌هایش از واژگان بومی نیز بهره می‌برد.
مطلب کامل
ميچكا غير قانوني مي‌خواند
 سهيلا ميرزايي دومين كتاب شعرش را در سال جاري (جولاي 2005) در كلن آلمان با نام «ميچكا غير قانوني مي‌خواند» به چاپ رسانده است. از سهيلا ميرزايي پيش از اين كتاب «يك سين جا مانده‌ام» در سال 1377 در تهران منتشر شده بود. كتاب تازه سهيلا ميرزايي 58 شعر را در دو قسمت شعر‌هاي 2003 - 2005 و شعرهاي 1999 –2002 در برمي‌گيرد.
مطلب کامل
شقایق های احساس و قصه کوچ...
 شقایق های احساس نام کتاب الکترونیکی از عباس صحرایی است. این کتاب شامل 27 سروده با نام نسیم واره ها می شود.
مطلب کامل
مرگ از مدام
 اين كتاب توسط نشر آويج در 1000 جلد منتشر شده كه شامل 16 اثر از شاعر است كه بين سال‌هاي 1377 تا 1381 سروده شده‌اند.
مطلب کامل
یک معشوق مرده
 نويسنده در اين داستان ها به جوانان قشر متوسط جامعه پرداخته است. ازجمله ويژگي هاي آنها، طرح نوعي از روابط حاكم بر جوانان امروز ايران است؛ آن هم به شكلي ملموس و خواندني.
مطلب کامل
آن زن، آن اتاق كوچك و عشق
 «آن زن، آن اتاق كوچك وعشق»، عنوان مجموعه داستاني ازعزت السادت گوشه گير، نويسنده ايراني مقيم آمريكاست.
مطلب کامل
در سوک آبی ی آب‌ها
 کشف نکته های پنهان در یک اثر، زبان شاعرانه، خوانشی ویژه از تئوری های به کار گرفته شده و تنوع روی کرد به آثار گوناگون ار ویژه گی های در سوک آبی ی آب ها است.
مطلب کامل
واقعيت و رويا
 اين كتاب يك مجموعه گفت‌وگو است. مجموعه گفتگوي عليرضا پيروزان با محمد محمد علي، نويسنده معاصر كه توسط نشر افق منتشر شده.
مطلب کامل
كاباره عدم و چند داستان ديگر
 اين كتاب كه با 17 داستان كوتاه و تم‌هاي متنوع توسط نشر ثالث منتشر شده، دومين كتاب سروش مظفر مقدم پس از انتشار كتاب شهر فرنگ است. .
مطلب کامل
یک شاخه شب بو
 «يك شاخه شب بو» مجموعه 12 داستان کوتاه است. این 12 داستان در 57 صفحه گرد آمده و به شکل الکترونیکی( pdf) توسط سایت گذرگاه منتشر شده است.
مطلب کامل
شما چيزي گم نكردين
 «شما چيزي گم نكردين» عنوان كتابي است كه در سال جاري از سوي موسسه فرهنگي هنري آفتاب كرمان منتشر شده. اين كتاب، مجموعه 12 داستان از علي اكبر كرماني نژاد است.
مطلب کامل
گنجشك ناتمام
 «گنجشك ناتمام» كتابي است از سيد علي مير افضلي. اين كتاب گزيده شعر‌هاي كوتاه شاعر را در فاصله زماني 1374-1370 در بر گرفته است.
مطلب کامل
جزیره ای برای تبعید کاغذ پاره ها
 13 داستان گرد هم آمده اند تا مجموعه داستانی را به نام «جزیره ای برای تبعید کاغذ پاره ها» شکل دهند.
مطلب کامل
سلو در اورانوس
 « سلو در اورانوس» عنوان کتابی است از میلاد محمدی که در سال 81 توسط نشر تهران صدا و قصیده در دو هزار نسخه منتشر شده است.
مطلب کامل
باغ كلاغ‌ها
 36 داستان كوتاه در كتابي به نام «باغ كلاغ‌ها» گرد آمده است. اين داستان‌ها نوشته‌ي بهرام فرهمند‌پور است.
مطلب کامل
اردک‌های جسور
 اردک‌های جسور سعی دارد تا چهره های ناشناخته ادبیات معاصر را به خوانندگانش معرفی کند و در این میانه به نقد کشیده شده وسعی در رفع مشکلات خود کند .
مطلب کامل
از كلاغ سياه به كلاغ سفيد
 «از كلاغ سياه به كلاغ سفيد» عنوان كتابي است از صمد تيمورلو كه در سال 82 براي اولين بار توسط مولف (ناشر: مولف) در1500 جلد به چاپ رسيده است.
مطلب کامل
خانه جای ماندن نیست.
 مجموعه « خانه جای ماندن نیست» شامل بیست داستان کوتاه می باشد که درونمایه اکثر داستانها پیرامون دلباختگی است.
مطلب کامل
 
 
 - استفاده از مطالب والس یا نقل آنها با ذکر منبع، یا لینک مستقیم امکان‌پذیر است.